Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist: Oleksii Tereshchenko Schöppenberg 7 42349 Wuppertal Deutschland Telefon: +49 176 20915939 E-Mail: hello@tereschenko.pro

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Rechtsgrundlagen sind insbesondere Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag/Anbahnung), lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse) sowie – soweit eine Einwilligung eingeholt wird – lit. a DSGVO.

3. Hosting und Auftragsverarbeiter

Diese Website wird bei der Vercel Inc. (340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, USA) gehostet. Die Auslieferung erfolgt aus dem EU-Rechenzentrum (Region Frankfurt, fra1). Mit Vercel besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag (Art. 28 DSGVO); für Übermittlungen in die USA gelten die EU-Standardvertragsklauseln. Zur Messung der Ladeperformance nutzen wir Vercel Speed Insights – cookielos und ohne Speicherung personenbezogener Daten; erfasst werden nur anonyme, aggregierte Performance-Kennzahlen (z. B. Core Web Vitals). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Zur Speicherung der Website-Inhalte setzen wir folgende Auftragsverarbeiter ein:

Neon Inc. – Datenbank (PostgreSQL), Rechenzentrum in der EU (Frankfurt).
Cloudflare, Inc. – Speicherung und Auslieferung von Medien-Dateien (Cloudflare R2), EU-Region. Mit allen genannten Anbietern bestehen Auftragsverarbeitungsverträge nach Art. 28 DSGVO; bei Drittlandbezug werden die EU-Standardvertragsklauseln verwendet. Rechtsgrundlage für den Einsatz ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren und effizienten Betrieb der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

4. Server-Logfiles

Beim Aufruf der Website werden durch den Hosting-Anbieter automatisch Informationen erhoben, die Ihr Browser übermittelt (sog. Server-Logfiles): Browsertyp und -version, verwendetes Betriebssystem, Referrer-URL, Hostname des zugreifenden Rechners, Uhrzeit der Serveranfrage und IP-Adresse. Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO zur Gewährleistung eines störungsfreien Betriebs und der Sicherheit der Website. Die Daten werden gelöscht, sobald sie für den Erhebungszweck nicht mehr erforderlich sind.

5. Cookies und Einwilligung

Technisch notwendige Cookies bzw. lokale Speichertechniken, die für den Betrieb der Website erforderlich sind (z. B. Speicherung der gewählten Sprache und Ihrer Cookie-Entscheidung), setzen wir auf Grundlage von § 25 Abs. 2 TDDDG ohne Einwilligung ein. Einwilligungsbedürftige Dienste (siehe Abschnitt 6) werden erst geladen, nachdem Sie über unseren Cookie-Banner aktiv zugestimmt haben (§ 25 Abs. 1 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Vor einer Einwilligung werden diese Skripte nicht geladen. Ihre Entscheidung wird lokal in Ihrem Browser gespeichert; Sie können sie jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen“ im Footer mit Wirkung für die Zukunft ändern oder widerrufen.

6. Webanalyse (nur nach Einwilligung)

Nur nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung setzen wir folgende Dienste ein:

Google Analytics 4 (Google Ireland Ltd., Irland; Google LLC, USA) — statistische Auswertung der Nutzung. Wir verwenden IP-Anonymisierung und den Google Consent Mode v2 (Werbe-Signale deaktiviert). Bei Übermittlung in die USA gelten die EU-Standardvertragsklauseln. Google kann hierfür Cookies setzen.
Microsoft Clarity (Microsoft Corporation, USA) — Analyse des Nutzungsverhaltens (u. a. aggregierte Sitzungsauswertung, Heatmaps). Microsoft kann hierfür Cookies setzen; bei Drittlandübermittlung gelten die EU-Standardvertragsklauseln. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG), die Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen können. Daneben kann eine cookielose, datenschutzfreundliche Reichweitenmessung (Plausible) ohne Speicherung personenbezogener Daten zum Einsatz kommen.

7. Schriftarten

Schriftarten und Icons werden lokal von unserem Server ausgeliefert (Self-Hosting). Es erfolgt dabei kein Verbindungsaufbau zu Servern Dritter (z. B. Google Fonts) und keine Übertragung Ihrer IP-Adresse an Dritte.

8. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, werden Ihre Angaben zur Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen gespeichert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern die Anfrage auf den Abschluss oder die Durchführung eines Vertrags gerichtet ist, im Übrigen unser berechtigtes Interesse an der Bearbeitung der Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Zweckerreichung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

9. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Vorgaben das Recht auf: Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16 DSGVO), Löschung (Art. 17 DSGVO), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO), Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

10. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig ist: Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW) Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf https://www.ldi.nrw.de

11. Aktualität

Stand dieser Datenschutzerklärung: [DATUM EINTRAGEN]. Wir behalten uns vor, diese Erklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen umzusetzen.